Esempio di curriculum del traduttore giapponese

Aumenta le tue probabilità di ottenere il lavoro desiderato e accendi il tuo curriculum con il nostro eccezionale CV per traduttore giapponese. Sia che preferiate usarlo così com'è o adattarlo alle vostre qualifiche specifiche, il nostro costruttore di curriculum approvato dalle Risorse Umane rende il processo senza intoppi. Semplificate il vostro viaggio verso il lavoro dei vostri sogni oggi stesso.

Rewrite Sample with AI

Scritto da Tomáš Ondrejka

Co-Founder and CMO

Created with

Modello precedente

Esempio di curriculum dell'insegnante di musica corale

Esempio di curriculum del traduttore giapponese

Created with

Prossimo modello

Esempio di curriculum per ingegnere progettista di antenne senior

Modello precedente

Prossimo modello

Questo CV è stato scritto da uno dei nostri esperti redattori di CV specificamente per questa posizione. Crea il tuo nuovo CV ora. oppure modifica questo esempio di CV.

Questo esempio è stato utile? Vota!

Average: 4.9 (16 votes)

Esempio di curriculum del traduttore giapponese (Versione Testo Intero)

Serafina Moonfire

Indirizzo e-mail: hello@kickresume.com

Numero di telefono: 999-999-999

Web: www.kickresume.com

Profilo

Specialista della lingua giapponese desiderosa di contribuire con la mia esperienza a colmare le lacune linguistiche e culturali. Cerco attivamente opportunità che mi permettano di applicare le mie capacità di traduzione per facilitare una comunicazione efficace e promuovere una comprensione più profonda tra comunità diverse.

Istruzione

09/2011 - 06/2014, Laurea in Lingua giapponese, Università di Harvard, Cambridge, Stati Uniti

Voto 3,8 (top 10% del programma)

09/2014 - 06/2016, Master in Studi sulla traduzione, Università di Harvard, Cambridge, Stati Uniti

Media 4,0 (Top 1% del programma)
Vincitore del premio di eccellenza accademica 2015

Esperienza lavorativa

05/2019 - presente, Traduttore giapponese, Moravia, New York, Stati Uniti

Traduceva documenti scritti, tra cui contratti legali e manuali tecnici, dal giapponese all'inglese, garantendo l'accuratezza e preservando il significato originale.
Ha collaborato con team interfunzionali per facilitare una comunicazione efficace tra colleghi giapponesi e anglofoni, promuovendo un flusso di lavoro fluido e raggiungendo gli obiettivi del progetto.
Ha svolto ricerche e si è mantenuto aggiornato sulla terminologia specifica del settore e sulle sfumature culturali, migliorando l'accuratezza della traduzione e fornendo un contesto culturale al fine di fornire traduzioni culturalmente appropriate.

06/2016 - 04/2019, Traduttore giapponese, Lionbridge, New York, Stati Uniti

Traduceva e interpretava comunicazioni scritte e verbali tra persone di lingua giapponese e inglese.
Ha contribuito all'organizzazione e alla facilitazione di riunioni ed eventi interculturali, fungendo da collegamento tra i partecipanti di lingua giapponese e inglese per favorire una comunicazione e una comprensione efficaci.

Competenze

Conoscenze linguistiche

inglese

giapponese

spagnolo

Francese

Competenze informatiche

OmegaT

Trados

MemoQ

Hobby

Eventi di scambio culturale

Traduzione letteraria

Apprendimento delle lingue

Overview della Posizione:

In qualità di traduttore giapponese, dovrete facilitare una comunicazione efficace tra persone di lingua inglese e giapponese. Le responsabilità comprendono la traduzione accurata di contenuti scritti o parlati e la garanzia di preservare le sfumature culturali. Collabora con clienti, colleghi e altre parti interessate per fornire traduzioni di alta qualità in modo tempestivo. La competenza in entrambe le lingue, la consapevolezza culturale e l'attenzione ai dettagli saranno fondamentali per colmare i divari linguistici e culturali. Entrate a far parte del nostro team per contribuire a una comunicazione fluida attraverso le barriere linguistiche e promuovere la comprensione tra chi parla inglese e giapponese.

Tomáš Ondrejka

Co-Founder and CMO

Tomas è il CMO e co-fondatore di Kickresume. Anche se al giorno d'oggi il suo ruolo ruota principalmente intorno ai social media e alla strategia di marketing di Kickresume, gli piace ancora condividere la sua vasta conoscenza dei CV e del personal branding con chi cerca lavoro in tutto il mondo. Inoltre, data la natura del suo lavoro, consuma quotidianamente una quantità spropositata di contenuti legati al CV.

Modifica questo modello utilizzando il nostro strumento per la costruzione del CV.

Modifica il Modello

Let your resume write itself — with AI.

Kickresume’s AI Resume Writer can generate a great first draft of your resume in seconds. Simply enter your job title and let artificial intelligence help you get started.

Create Resume With AI