Exemplo de currículo de tradutor de japonês

Aumente as suas probabilidades de conseguir o emprego desejado e dê vida ao seu currículo com o nosso excecional CV de Tradutor de Japonês. Quer prefira utilizá-lo tal como está ou adaptá-lo às suas qualificações únicas, o nosso criador de currículos aprovado por RH torna o processo simples. Simplifique sua jornada rumo ao emprego dos seus sonhos hoje mesmo.

Reescreva o exemplo com a IA

Escrito por Tomáš Ondrejka

Co-Founder and CMO

Criado com

Amostra anterior

Exemplo de currículo de professor de música coral

Exemplo de currículo de tradutor de japonês

Criado com

Próxima amostra

Exemplo de currículo de engenheiro sénior de design de antenas

Amostra anterior

Próxima amostra

Esse currículo foi escrito por nossos experientes redatores especificamente para essa profissão. Crie seu currículo agora ou edite esse exemplo de currículo.

Este exemplo foi útil? Avalie-o!

Exemplo de currículo de tradutor de japonês (Versão texto completo)

Seraphina Moonfire

Endereço de correio eletrónico: hello@kickresume.com

Número de telefone: 999-999-999

Web: www.kickresume.com

Perfil

Especialista experiente em língua japonesa, ansiosa por contribuir com os meus conhecimentos para colmatar as lacunas linguísticas e culturais. Procuro ativamente oportunidades que me permitam aplicar as minhas competências de tradução para facilitar uma comunicação eficaz e promover uma compreensão mais profunda entre comunidades diversas.

Formação académica

09/2011 - 06/2014, Licenciatura em Língua Japonesa, Universidade de Harvard, Cambridge, Estados Unidos

GPA 3.8 (10% melhor do programa)

09/2014 - 06/2016, Mestrado em Estudos de Tradução, Universidade de Harvard, Cambridge, Estados Unidos

GPA 4.0 (1% dos melhores do programa)
Vencedor do Prémio de Excelência Académica 2015

Experiência profissional

05/2019 - presente, Tradutora de Japonês, Moravia, Nova Iorque, Estados Unidos

Traduziu documentos escritos, incluindo contratos legais e manuais técnicos, do japonês para o inglês, garantindo a precisão e preservando o significado original.
Colaborou com equipes multifuncionais para facilitar a comunicação eficaz entre colegas de língua japonesa e inglesa, promovendo um fluxo de trabalho tranquilo e alcançando os objetivos do projeto.
Pesquisou e manteve-se actualizada em relação à terminologia específica do sector e às nuances culturais, melhorando a precisão da tradução e fornecendo o contexto cultural de modo a fornecer traduções culturalmente adequadas.

06/2016 - 04/2019, Tradutora de Japonês, Lionbridge, Nova Iorque, Estados Unidos

Traduzia e interpretava comunicações escritas e verbais entre indivíduos de língua japonesa e inglesa.
Auxiliou na organização e facilitação de reuniões e eventos interculturais, servindo como elo de ligação entre os participantes japoneses e de língua inglesa para promover uma comunicação e compreensão eficazes.

Competências

Línguas

inglês

Japonês

Espanhol

Francês

Conhecimentos informáticos

OmegaT

Trados

MemoQ

Passatempos

Eventos de intercâmbio cultural

Tradução literária

Aprendizagem de línguas

Visão Geral da Posição:

Como tradutor de japonês, irá facilitar a comunicação eficaz entre falantes de inglês e japonês. As responsabilidades incluem traduzir conteúdos escritos ou falados com precisão e garantir que as nuances culturais são preservadas. Colaborar com clientes, colegas e outras partes interessadas para fornecer traduções de alta qualidade em tempo útil. A sua proficiência em ambas as línguas, consciência cultural e atenção ao pormenor serão fundamentais para colmatar as lacunas linguísticas e culturais. Junte-se à nossa equipa para contribuir para uma comunicação sem barreiras linguísticas e promover a compreensão entre falantes de inglês e japonês.

Tomáš Ondrejka

Co-Founder and CMO

Tomas é o CMO e co-fundador do Kickresume. Embora hoje em dia o seu papel gira principalmente em torno das redes sociais e da estratégia de marketing do Kickresume, ele ainda gosta de partilhar o seu vasto conhecimento sobre currículos e marcas pessoais com pessoas à procura de emprego em todo o mundo. Além disso, devido à natureza do seu trabalho, ele consome diariamente um conteúdo pouco saudável relacionado com currículos.

Edite esta amostra utilizando o nosso Resume Builder.

Editar Exemplo

Deixe que o seu currículo seja automaticamente redigido — com IA.

O AI Resume Writer do Kickresume pode gerar um fantástico primeiro rascunho do seu currículo em questão de segundos. Basta introduzir o seu cargo e deixar que a inteligência artificial ajude você a começar.

Crie um Currículo com IA