Ukážka životopisu lekárskeho tlmočníka

Optimize your Medical Interpreter job prospects with this exceptional resume. Choose to copy-paste or customize it using our HR-approved resume maker, crafting a personalized standout resume for your dream job. Gather inspiration and elevate your chances of success.

Prepísať ukážku s AI
1M+ úspešných uchádzačov
Pozeráš sa na životopis, ktorý napísali naši šikovní copywriteri špeciálne pre túto profesiu. Vytvoriť životopis alebo upraviť tento vzor životopisu.
Bol tento vzor užitočný? Ohodnoť ho!
Priemer: 4.8 (19 hlasovaní)

Ukážka životopisu lekárskeho tlmočníka (textová verzia)

Magdaléna Tempatovová

E-mailová adresa: hello@kickresume.com
Telefónne číslo: 999-999-999

Vzdelávanie

09/2013 - 06/2016, magisterské štúdium konferenčného tlmočenia, Ženevská univerzita, Ženeva, Švajčiarsko
  • so zameraním na lekárske tlmočenie
  • Priemer 4,0 (1 % najlepších študentov programu)
  • Držiteľka ocenenia Academic Excellence Award za rok 2015
09/2010 - 06/2013, bakalárske štúdium lingvistiky, Ženevská univerzita
  • vysoká solídna znalosť jazykovej štruktúry, sémantiky a sociolingvistiky minor

Pracovné skúsenosti

06/2020 - súčasnosť, lekársky tlmočník, Brigham and Women's Hospital, Boston, USA
  • Uľahčovanie efektívnej komunikácie medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti a pacientmi nehovoriacimi po anglicky poskytovaním presných a kultúrne citlivých služieb lekárskeho tlmočenia.
  • Zabezpečoval dôvernosť a súkromie pacientov dodržiavaním prísnych profesionálnych noriem a etických zásad počas všetkých tlmočníckych úloh.
  • Spolupracoval s rôznorodým tímom zdravotníckych pracovníkov s cieľom presne sprostredkovať pacientom lekárske informácie, diagnózy a liečebné plány.
  • Podporoval porozumenie a zapojenie pacientov do ich zdravotnej starostlivosti.
07/2016 - 05/2020, lekársky tlmočník, Mayo Clinic, Rochester, Spojené štáty
  • Tlmočil lekárske rozhovory a uľahčoval komunikáciu medzi zdravotníckymi pracovníkmi a pacientmi s obmedzenou znalosťou angličtiny, čím zabezpečoval presnú a efektívnu výmenu informácií.
  • Spolupracoval so zdravotníckym personálom pri prekladaní zdravotnej dokumentácie, formulárov súhlasu a iných dôležitých dokumentov, pričom zachovával dôvernosť a dodržiaval lekársku etiku.

Zručnosti

Jazyky
Angličtina
Nemčina
Francúzština
Španielčina
Počítačové zručnosti
EHR
Zoom
WebEx

Certifikáty

2018, Medzinárodná asociácia lekárskych tlmočníkov, CMI
2017, Certifikačná komisia pre tlmočníkov v zdravotníctve, CHI

Silné stránky

Plynulá dvojjazyčná komunikácia
Kultúrne kompetencie
Interpersonálne zručnosti
Pozornosť k detailom
Časový manažment
Kritické myslenie
O pozícií:

As a Medical Interpreter, you will facilitate effective communication between patients and healthcare providers who speak different languages. Your responsibilities will include interpreting medical information accurately and impartially, respecting patient confidentiality, and maintaining cultural sensitivity. You will assist with medical appointments, procedures, and consultations, ensuring accurate transmission of medical information to improve patient care outcomes. Strong language proficiency, communication skills, and cultural competence are essential in this role as a crucial link between diverse patients and healthcare professionals in providing high-quality healthcare services.

Tomáš je CMO a spoluzakladateľ spoločnosti Kickresume. Hoci sa v súčasnosti jeho úloha točí najmä okolo sociálnych médií a marketingovej stratégie spoločnosti Kickresume, stále sa rád delí o svoje rozsiahle znalosti životopisov a osobnej značky s uchádzačmi o zamestnanie na celom svete. Aj vzhľadom na povahu svojej práce denne konzumuje nezdravo veľa obsahu súvisiaceho so životopismi.

Uprav si tento vzor v našom online editore.

Nech sa tvoj životopis napíše sám - pomocou AI.

AI Resume Writer od Kickresume dokáže v priebehu niekoľkých sekúnd vytvoriť skvelý prvý návrh tvojho životopisu. Stačí zadať názov tvojej pracovnej pozície a umelá inteligencia ti pomôže začať.
Vytvoriť životopis pomocou AI Nech sa tvoj životopis napíše sám - pomocou AI.

Súvisiace vzory životopisov — zdravotnícki asistenti

Príklad životopisu asistenta fyzioterapeuta
Príklad životopisu asistenta fyzioterapeuta
Príklad životopisu asistenta lekára
Príklad životopisu asistenta lekára
Ukážka životopisu domáceho zdravotného asistenta
Ukážka životopisu domáceho zdravotného asistenta

Súvisiace vzory motivačných listov — zdravotnícki asistenti

Príklad sprievodného listu k lekárskej praxi
Príklad sprievodného listu k lekárskej praxi
Príklad sprievodného listu asistenta lekára
Príklad sprievodného listu asistenta lekára
Vzor sprievodného listu zdravotníckeho pracovníka
Vzor sprievodného listu zdravotníckeho pracovníka

Chceš ísť na istotu?

Pridaj sa k viac ako 5 000 000 uchádzačom a vytvor si životopis, ktorý ti pomôže preraziť na trhu práce.

Vytvoriť životopis
english template stanford template rectangular template